憎くても愛してる

2月4日START NEW!
憎くても愛してる

INFINITEのソンヨル×注目の若手女優ピョ・イェジン主演!もどかしくて、じれったい。究極の想いを込めたハートウォーミングなラブストーリー!

年度 ノーカット版 日本語字幕版 韓国 時間 話 HD

素直になれない男女2人が、度重なる誤解とすれ違いをくり返す切ない恋路。
ある日、いつものようにクラブで遊んでいたウンジョは、偶然パニック障がいを再発し苦しむ男性・ソクピョを見かけ、優しく声をかけ安心させる。その場ではお互いの顔も見ずに別れたが、それ以降もソクピョはしきりに当時のことを思い出していた。そんな中、ウンジョとソクピョは偶然再会を果たすことに!しかし、それは感動もトキメキもない、最悪の再会だった!!

On Air Schedule
エンタメ~テレ☆シネドラバラエティ オンエアスケジュール

2
2021 February

#1
4(木)11:00-(初)

#2
4(木)11:45-(初)

#3
9(火)11:00-(初)

#4
9(火)11:45-(初)

#5
10(水)11:00-(初)

#6
10(水)11:45-(初)

#7
11(木)11:00-(初)

#8
11(木)11:45-(初)

#9
16(火)11:00-(初)

#10
16(火)11:45-(初)

#11
17(水)11:00-(初)

#12
17(水)11:45-(初)

#13
18(木)11:00-(初)

#14
18(木)11:45-(初)

#15
23(火)11:00-(初)

#16
23(火)11:45-(初)

#17
24(水)11:00-(初)

#18
24(水)11:45-(初)

#19
25(木)11:00-(初)

#20
25(木)11:45-(初)

この番組は、「スカパー!サービス(CS301)」「スカパー!プレミアムサービス」「スカパー!プレミアムサービス光」「ひかりTV」「J:COM」「エンタメ~テレ導入のケーブルテレビ」にてご視聴いただけます。
※「スカパー!オンデマンド」「dTVチャンネル」「Amazon Prime Videoチャンネル」ではご視聴いただけません。
番組表はこちらから

Cast
出演

ピョ・イェジン、イ・ソンヨル、イ・ドンハ、ハン・ヘリン

Staff
スタッフ

演出:パク・ギホ
脚本:キム・ホンジュ

Episode
番組内容

#1-10 2月ONAIR

第1話
ジーニアスグループ代表のソクピョは、理事たちの裏切りにより横領の濡れ衣を着せられ、懲役1年、執行猶予2年の判決を言い渡される。憂さ晴らしのためソクピョはクラブでやけ酒を飲むが、発作を起こし、気を失ってしまう。一方、育ての親ヘンジャに追いかけられていたウンジョは、駆け込んだクラブで倒れているソクピョを見つけ介抱するが…。

第2話
ウンジョが結婚するまで面倒を見ると、ウンジョの亡き父に約束をしていたヘンジャ。お見合いの準備をさせるため、ヘンジャはウンジョをジーニアスのビューティセンターへ連れて行く。研修員のイヌが担当するが、横柄な態度をとるウンジョにイヌは困惑する。一方、弁護士のブシクは、母親ミエがブランドバッグの詐欺に遭ったと聞き…。

第3話
潜入調査のため、正体を隠してビューティセンターで雑用係をすることにしたソクピョ。着任早々、ソクピョはカフェとセンターの間の廊下の床掃除を命じられる。一方、カードを止められたウンジョは、ヘンジャを探しにカフェに向かっていた。その途中、ソクピョが床掃除をする廊下を通りがかったウンジョはモップにつまずき、ソクピョの髪を掴んだまま…。

第4話
ウンジョと大喧嘩をしたヘンジャは、放心状態のまま家を出るが突然腹痛に襲われ倒れてしまう。その姿を偶然見つけたウンジョは病院へ連れて行く。ただの食中毒だったが、ウンジョは反省し言い過ぎたと謝る。次の日、ソクピョが街頭アンケートをしていると、ウンジョが通りがかる。ソクピョはこの前のことを謝罪すると言うが…。

第5話
ヘンジャは文化センターで出会ったグンソプに、労働の美しさが表れていると手を褒められる。グンソプに渡された名刺を見つめ、なぜだかドキドキするヘンジャ。ソクピョは街頭アンケートを取るために市場に行くが、活気と人ごみで発作を起こしそうになる。その姿を偶然見かけたウンジョがそこに駆け寄り、手を差し伸べて…。

第6話
弁護士の仕事を依頼され、ヘンジャが莫大な財産を持っていることを知ったブシクは、ミエにヘンジャと同じ趣味を持ち仲良くするように言う。ヘンジャはミエから文化センターで一緒に講義を受けてみないかと持ちかけられ、グンソプの講義の受講申請を提出する。一方、ソクピョはウンジョと市場に行き、アンケートを開始する。

第7話
ヘンジャはたった1人だけでグンソプの講義を受け、その姿にかつて愛したウンジョの父の姿を重ねた。一方、ソクピョとウンジョはアンケートの結果を確認するうちに些細なことから喧嘩になってしまい、ウンジョはソクピョにもう関わりたくないと言い放つ。ブシクは、質店で働くミンにウンジョとのことをいろいろ教えてほしいと頼んで…。

第8話
ウンジョはブシクから突然デートの誘いを受ける。以前からブシクを好きだったイヌは、偶然その光景を見てしまう。弄ぶつもりならやめてとイヌが口を出し、ウンジョと言い合いになる。関わりたくないと言ったものの、お金が必要なためソクピョの手伝いを続けたいウンジョは、差し入れを持ってソクピョの元を訪れるが…。

第9話
ジーニアスの明洞店で働いていたソクピョは、窃盗の疑いをかけられてしまう。その場に居合わせたウンジョはソクピョをかばい、二人は警察署に拘束される。ウンジョはブシクを呼び出し警察から解放してもらい、約束をすっぽかした代償にデートの約束をする。ブシクはウンジョを連れて行きたいところがあると言い…。

第10話
ウンジョはブシクに連れてこられた病院で、白衣姿の弟ミョンジョの姿を見て感極まり涙を流す。しかし、ウンジョは感情を利用するのは反則だと言って、ブシクを置き去りにして帰ってしまう。一方、ヘンジャの所有するカフェに来たグンソプは、人手が足りない様子を見て自分を雇うのはどうかと店長ボグムに提案する。

憎くても愛してる 憎くても愛してる 憎くても愛してる 憎くても愛してる

#11-20 2月ONAIR

第11話
ソクピョはジーニアスにカフェを譲渡しようとしないヘンジャに頭を悩ませていたが、ある日ヘンジャがカフェを大事にする理由をボグムから聞く。一方、ミョンジョはウンジョに頼まれてビューティセンターにソクピョの携帯を返しに行く。イ秘書が代わりに受け取るが、ミョンジョはイ秘書がその人だと勘違いをし…。

第12話
ジーニアスのメイクショーが開催され、オーディションに合格したウンジョ、ブシク、イヌ、それぞれの母親たちがモデルとして参加した。見違えるほどきれいに着飾ったヘンジャの姿を見たウンジョは驚く。メイクショーが終わると、ヘンジャが3億ウォンの宝石を身に着けたまま姿を消したと大騒ぎになるが…。

第13話
市場でヘンジャが姿を消したという噂が流れる中、当の本人はウンジョとミョンジョと家族写真を撮っていた。質店に戻ると、ヘンジャはつけていた宝石を偽物とすり替えて来たのではと疑われる。ウンジョは自分の生き方が招いた結果だとヘンジャを責め、質店を飛び出す。偶然、その話を聞いていたソクピョはウンジョを追うが…。

第14話
ヘンジャの元にジーニアスからカフェについての新たな提案の文書が届く。カフェを借りたいという内容を読んだウンジョは、素晴らしい話だとヘンジャを説得する。一方、ソクピョは当番になり、日曜出勤して洗濯をしないといけなくなる。しかし、洗濯機の使い方が分からず、故障していると勘違いしてしまい…。

第15話
カフェで働き始めたグンソプに、ヘンジャは事業について個人授業をしてほしいと頼む。グンソプは渋るが、謝礼を払うというヘンジャの言葉を聞くと迷い始める。一方、ジーニアスでのアルバイトを終えたウンジョは、以前と同じように質店で働く日常に飽き飽きしていた。そんなある日、ウンジョはソクピョから新しい仕事を提案され…。

第16話
ウンジョとソクピョの関係に気をもむイ秘書は、ソクピョの携帯電話からウンジョに喫茶店で会おうとメールを送り、ソクピョとも同じ時間に喫茶店で会う約束をする。ウンジョは喫茶店でソクピョを待っていたが、そこにミョンジョからの連絡が入る。同じ頃、ソクピョはオ・デヨン主任から突然、解雇を言い渡され…。

第17話
ソクピョは、オ主任から解雇を言い渡された件でジョンヒと言い合いになり家出するが、行く当てはなく車の中で一晩を過ごす。イ秘書からソクピョが家出したことを聞いたウンジョは、ソクピョを捜しに行く。一方、グンソプは以前ヘンジャから提案されていた個人授業の件を引き受けるとヘンジャに伝える。

第18話
ソクピョを捜し出したウンジョは、家出した理由を聞く。解雇を言い渡されたことに対し、ジョンヒたちから厳しい言葉を投げかけられたソクピョはウンジョと、とある場所に向かっていた。美容院のジョンスクは、近くに新しく美容院ができ客が減ったことに頭を悩ませていた。周りが次々と新しい美容院に行く中、ジョンスクは頑なに行かないと言っていたが…。

第19話
ソクピョはウンジョと共にオ主任の家に向かっていた。オ主任は二人の突然の来訪に気分を損ね、弁明を聞いてほしいと言うソクピョの言葉を聞こうとしなかった。しかし、二人はどうにか家に入り込み、ソクピョは自分なりの弁明と提案をオ主任に話す。その後、帰宅したソクピョは、深刻な様子でジョンヒとチュンソが言い争うのを聞いてしまい…。

第20話
興信所に依頼しヘンジャのことを調べたグンソプ。その結果、ヘンジャが莫大な財産を持っていることを知り、ヘンジャに残りの人生の道連れになりませんかと提案する。ウンジョに電話が繋がらないことを心配したソクピョは、ウンジョの家の前まで来ていた。そこで偶然ミョンジョと会って、家に上がることになり…。

憎くても愛してる 憎くても愛してる 憎くても愛してる 憎くても愛してる

Licensed by KBS Media Ltd. (C) 2017 KBS All rights

Pickup
おすすめ番組