• HOME > 
  • 韓流 > 
  • アイドゥ・アイドゥ
アイドゥ・アイドゥ

 
アイドゥ・アイドゥ
<一挙放送>

ラブコメの女王キム・ソナが主演!年上のキャリアウーマンと、人生も定まらぬ若い年下男の波乱万丈の恋!!

年度 ノーカット版 日本語字幕版 韓国 時間 話 HD

ファン・ジアンは靴メーカーのやり手の理事で、デザイナーとしても一流だ。会社のために昼夜なく働き、会社をこれまでにした自他ともに認める功労者だ。実質的なオーナーとも言える会長夫人の覚えをもよく、次期社長にと期待されていた。ジアンの悩み、それは会社の悩みでもあるのだが、コピー商品の横行だ。警察の取締りもあまり期待できず、デザイン室の仲間と市場を見回り始めた。そしてジアンは、コピー商品を販売している一人の若者を発見し、警察に突き出した。その若者の顔を見てジアンは驚いた。それは数日前、父の古希の祝いの日、いつものように父と衝突した寂しさを紛らわせようと泥酔し、意気投合して一夜を共にしてしまった若者だったのだ。しかもその若者が、米国から帰国した副社長とジアンの肝入りで始めたリフォームコンテンストに応募し、見事大賞を獲得して、入社してしまうことになるとは…

On Air Schedule
エンタメ~テレ☆シネドラバラエティ オンエアスケジュール

9
2019 September

#1~16
8/15~9/5
【9月は#13-16を放送】

#13
2(月)9:15-/

#14
3(火)9:15-/

#15
4(水)9:15-/

#16
5(木)9:15-/

この番組は、「スカパー!サービス(CS301)」「スカパー!プレミアムサービス」「スカパー!プレミアムサービス光」「ひかりTV」「J:COM」「エンタメ~テレ導入のケーブルテレビ」「スカパー!オンデマンド」にてご視聴いただけます。
※「dTVチャンネル」「Amazon Prime Videoチャンネル」ではご視聴いただけません。
番組表はこちらから

Cast
出演

キム・ソナ、イ・ジャンウ、パク・コニョン、イム・スヒャン、ユン・ジュサン、オ・ミヨン、パク・ヨンギュ

Staff
スタッフ

演出:カン・テソン
脚本:チョ・ジョンファ

Episode
番組内容

#1 

第1話
ファン・ジアンは靴メーカーのやり手の理事でデザイナーだ。度胸もあれば、腕もある。今日も父親の古希の祝いを抜け出してトラブルを解決した。しかし父親は祝いの席を抜け出した娘に怒り心頭。親子の縁を切るといわんばかりの剣幕で公州に帰っていった。その日、ジアンは同じように親子の溝に悩む一人の若者と出会い、泥酔したうえに一夜を共にしてしまう。ところが、その若者は梨泰院で父親と靴のコピー商品を売っていた。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#2 

第2話
靴のコピー商品を扱う男を、ジアンは警察に引き渡した。なんと、あの若者パク・テガンだった。息子の逮捕を知ったテガンの父は、自首して1人で罪をかぶった。会長の愛人の娘が15年ぶりに帰国して副社長として赴任した。何かとジアンと衝突する。テガンは父親の保釈金のために家を売り、親子はサウナ暮らしを強いられる。一発逆転を狙うテガンは、副社長とジアンが企画した靴のリフォームコンテストに応募した。狙うは賞金3000万の大賞だ。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#3 

第3話
大賞を射止めたテガンに、ジアンは副賞の入社は諦めろと言い渡す。彼女が見抜いたとおりテガンは靴の素人だ。だが、運と度胸があった。ジアンがテガンの入社に反対なのを見てとった副社長ヨム・ナリは、テガンの入社を推薦する。契約社員になったテガンは靴の知識すらろくになかった。ジアンの偽りの交際相手チョ・ウンソンは、すっかりジアンの両親に気に入られた。誤解を解こうと彼を連れて実家に赴いたが、大喜びの両親に言いだせない。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#4 

第4話
テガンはジアンとの関係を秘密にしているつもりだが、同じ会社にいてはそうもいかない。ウワサはやがてナリの耳に入る。会長夫人がジアンを次期社長に推していることを知ったナリは、これ幸いと緊急会議を催した。会長夫人の尽力で、テガンとウワサを流した社員の解雇で落着したが、ジアンの心は落ち着かない。2人の人生を無にしていいのか。悩むジアンはウンソンに相談。彼の“処方”で本来の自分を取り戻し、解雇を撤回してもらった。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#5 

第5話
ジアンはウンソンの食事の誘いに応じた。その日、ジアンの処女作のデザイン画をテガンが盗まれてしまう。ジアンは激怒するが、突然の腹痛に襲われ病院に担ぎ込まれた。医師に妊娠を告げられ、ぼう然とするジアン。会長夫人は義弟である社長の株を手に入れ、次期社長の任命権を掌中にする勢いだ。何がいけないのかと土下座するナリに、生まれ変わらなければダメだと言い放つ。中絶しようと一度は病院に行ったものの、ジアンは悩み続けた。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#6 

第6話
なぜかジアンは、ウンソンに妊娠を打ち明けた。途方に暮れるウンソン。そしてテガンも、ひょんなことからジアンの妊娠を知った。会長夫人の期待は大きく、困惑するジアン。テガンに妊娠したことを言いだせず、テガンも知っていると言いだせない。友人のジュニを賢くさせ、部下のマ室長にチャンスを諦めさせる“我が子”。とは何なのか? それを知りたいとジアンは思い始める。ジアンとウンソンの両親は、子供たちに黙って顔合わせの席を設けた。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#7 

第7話
なぜ妊娠を告げたのかとなじるウンソン。自分に構うなと言うジアン。ウンソンは両親たちの前に土下座し、この結婚はできないと謝った。ジアンは妊娠の事実を両親に告げた。その夜、ジアンの家に訪れたウンソンを見て、父親は彼だとテガンは思い込む。ナリは有名なデザイナー、ジェイク・ハンをスーパーバイザーとして招いた。社長争いの援軍にしようという考えだ。歓迎会の夜。ジェイクがジアンに勧める酒を、テガンは代わりに飲み続ける。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#8 

第8話
ヒルダとのコラボの期日が迫ってきた。ナリは、2チームの競作を提案する。どちらのチームに入るかは各人の自由だ。ジアンのチームに来たのはテガンのみ。残りはみんなジェイクを選んだ。傷心のジアン。そこにウンソンが現れ、妊婦の心構えを説明する。仕事の妨げになるような数々のタブーと、この機会を逃すと二度と妊娠できない体であることを。絶望的な気持ちでソファーに横たわるジアン。テガンは強引に焼き肉パーティーに連れ出した。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#9 

第9話
ジアンの特訓を、父親や先輩ソル・ボンスの応援を得てテガンはしのいだ。おなかの子供の父親がウンソンと思い込んだテガン。解放されたような、彼女との距離が遠のいたような妙な気分だ。義母の会長夫人とうまくいかず、ナリは孤独だった。気兼ねなくつきあえるのは家柄や地位に頓着しないテガンしかいなかった。ウンソンは強引に担当医を買って出た。わがままな自分を忍耐強く診てくれるのは彼しかいないと、ジアンは素直に従った。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#10 

第10話
ジアンの友人のジュニと一緒にいるウンソンを、この浮気男めとテガンが殴る。ジアンは謝れと言うが、テガンは素直に従えない。誤解したことは自分の落ち度だが、女性を妊娠させて責任も取らない男に頭を下げることはできない。もしやテガンが父親では。ウンソンの疑問をジアンはあっさり認めた。ウンソンはテガンの存在が急に気になり始めた。自分の顔をジアンがスケッチしていることを知ったテガン。思わずジアンを抱き締めキスをした。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#11 

第11話
ジアンの妊娠に気づいた会長夫人は、子供と仕事とどちらを選ぶかと言うと、医師の名刺をジアンに渡した。ウンソンの忠告でジアンは休暇を取り、自宅でコラボの競作に専念する。ジアンの家の入り口でウンソンと鉢合わせた会長夫人は、身元を調べ上げると、キャリアウーマンと医療財団院長の次男のロマンスをマスコミに流した。社内に広まるジアンの結婚話を必死で打ち消すテガン。覚悟を決めたウンソンは、ジアンに結婚を申し込む。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#12 

第12話
ジアンはウンソンの申し出を断った。それが楽な選択かもしれない。だが、卑怯な人間にはなりたくない。ジアンはシングルマザー宣言の記事を出した。事実かどうか確認したいとジアンの家にやって来たナリをテガンは押しとどめ、ジアンが好きだと告白する。ナリはそのまま立ち去り、寂しさを酒で紛らわす。ジアンの作品のサンプルが指示書と違った。今は同じ会社でパタンナーとして働く父親と先輩ソルの応援を得て、テガンは徹夜で作り直す。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#13 9月ONAIR

第13話
社内品評会の日が来た。結果は23対16でジアンチームの圧勝だ。その夜、2人はテガンが飾り付けた縁台で2人だけのパーティーだ。テガンは祖母の指輪を取り出すと、ジアンにプロポーズ。ジアンはテガンがおなかの子の父親だと告白する。なぜ今まで言わなかったのかと抗議するテガン。ジアンは、どれだけ悩み苦しんだか君に分かるはずはないと言って、指輪を外すのだった。テガンはジェイクの誘いに応じ、アメリカ留学を決意した。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#14 9月ONAIR

第14話
自分に打ち明けたのは、父親であることを認めたことだ。それに気づいたテガンはジアンを抱き締め、決意する。父親としてふさわしい人間になるためにも留学しよう。マスコミはシングルマザーの勇気を称賛したが、筆頭株主である会長夫人をはじめ、周囲の目は厳しく冷たかった。やがて、テガンが父親であることは、ジアンの両親、テガンの父親、そしてナリにも知られた。ナリは、テガンとその子供の将来のためにと、ジアンに辞職を促した。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#15 9月ONAIR

第15話
ナリの言葉がジアンの脳裏を離れない。会長夫人に会い、会社にとどまる許可を得ようとしたが、夫人の対応は冷たかった。どう考えても妙案が浮かばない。まずはテガンの留学を確実にしようと、ジアンは辞表を出した。ナリは秘密にすると約束したが、地獄耳のソル先輩からテガンに伝わり、彼も辞表を提出した。数日後、大勢の社員でロービーは騒然となった。2人が鮮やかなグリーンのネクタイを締め、おそろいのファッションで現れたのだ。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

#16 9月ONAIR

第16話(最終話)
昼食時、同じファッションで決めたテガンの父親と一緒に社員食堂に座った。すると、ソル先輩が、マ室長が同じテーブルについた。やがて祝福の拍手が沸き起こる。ナリは驚くべき行動に出た。会長夫人に有無を言わせないふるまいで、ジアンを次期社長に推薦した。ジアンは社長職に就き、ヒルダとのコラボをやり遂げる。テガンは父親やソルと始めた妊婦用の靴の製造販売に苦戦中だ。ある日、強力な助っ人が現れた。それは誰かって?そう…。

アイドゥ・アイドゥ アイドゥ・アイドゥ

(C) 2012 MBC

Pickup
おすすめ番組